| Size | 32 | ||
| Material spindle | Rolled steel | ||
| Material screws | Galvanised steel | ||
| Material cover | Wrought aluminium alloy, smooth anodised | ||
| Interface code, actuator | D32 | ||
| Additional weight per 10 mm stroke | 33 g | ||
| Additional moving mass per 10 mm stroke | 9 g | ||
| Mass moment of inertia JO | 0,036 kgcm² | ||
| Mass moment of inertia JH per metre of stroke | 0,139 kgcm² | ||
| Reference value effective load, horizontal | 100 kg | ||
| Max. feed force Fx | 1.000 N | ||
| Max. drive torque | 2 Nm | ||
| Degree of protection | IP40 | ||
| Suitable for use with food | See supplementary material information | ||
| LABS (PWIS) conformity | VDMA24364 zone III | ||
| Duty cycle | 100% | ||
| Max. speed | 1,11 m/s | ||
| Protection against torque/guide | With plain-bearing guide | ||
| Spindle type | Ball screw | ||
| Position detection | Via proximity switch | ||
| Piston-rod end | Male thread | ||
| Based on standard | ISO 15552 | ||
| Spindle pitch | 10 mm/U | ||
| Reversing backlash theoretical | 40 µm | ||
| Stroke | 100 mm |
| Material cylinder barrel | Smooth-anodised wrought aluminium alloy | ||
| Material spindle nut | Rolled steel | ||
| Material piston rod | High-alloy stainless steel | ||
| Note on materials | RoHS-compliant | ||
| Type of mounting | Via female thread Or accessories | ||
| Basic weight for 0 mm stroke | 781 g | ||
| Moving mass for 0 mm stroke | 281 g | ||
| Mass moment of inertia JL per kg of working load | 0,025 kgcm² | ||
| Reference value effective load, vertical | 100 kg | ||
| Frictional torque independent of load | 0,1 Nm | ||
| Max. radial force at drive shaft | 115 N | ||
| Ambient temperature | 0 °C ... 60 °C | ||
| Relative air humidity | 0 - 95% | ||
| Storage temperature | -20 °C ... 60 °C | ||
| Corrosion resistance class CRC | 2 - Moderate corrosion stress | ||
| Repetition accuracy | ±0.01 mm | ||
| Max. acceleration | 15 m/s² | ||
| Symbol | 991.941 | ||
| Design | Electric cylinder with ball screw | ||
| Type of motor | Stepper motor Servo motor | ||
| Mounting position | optional | ||
| Torsional backlash at piston rod +/- | 0,25 deg | ||
| Spindle diameter | 12 mm | ||
| Piston rod thread | M10x1.25 |
